cartel de calle en vascoTres idiomas más se han agregado desde el centro de traducción de Twitter. Ahora, Twitter está disponible en vasco, checo y griego.

Desde el blog del centro de traducción de Twitter dicen:

En mayo pasado, abrimos la puerta de nuestro Centro de Traducción a 6 nuevos idiomas con un nuevo conjunto de características que hemos creado para hacer más rápido el proceso de traducción. Hay una mayor automatización y una mayor eficiencia en este nuevo sistema que permite una rápida entrada de la comunidad de traductores.

Nos gustaría darle las gracias a nuestros traductores especializados, que han hecho que este lanzamiento ocurra mediante la solicitud y el apoyo a Twitter en su idioma. Ustedes son los que nos ayudan para que Twitter esté más cerca y disponible en todo el mundo.

En mayo, Twitter añadió el vasco, checo, griego, ucraniano, catalán y el afrikaans al centro de la traducción, donde los voluntarios se pusieron a trabajar de inmediato en la traducción del sitio (la estructura del sitio, no los tweets). Los dos primeros de esos idiomas que se pusieron en marcha desde el Centro fueron el ucraniano y el catalán, que salieron al mercado a principios de julio. Con el lanzamiento de estos tres nuevos idiomas, queda pendiente nada más en el Centro de traducciones el afrikaans.

Twitter en vasco

Antes de esto, Twitter salió disponible para idiomas escritos de derecha a izquierda: árabe, hebreo, persa y urdu.

Con la adición del griego, checo y el vasco Twitter está oficialmente disponible en 33 idiomas diferentes.

Comments (0)

There are no comments posted here yet

Leave your comments

  1. Posting comment as a guest.
Attachments (0 / 3)
Share Your Location


Recibe gratis nuevos artículos por email:
Inicia sesión para suscribirte en Youtube

Somos apañados (ñ)
Suscribete

Más leído